三年級學生復課事宜 Resumption of Face-to-Face Classes for Primary 3 Students
日期: 21/06/2022
西貢中心李少欽紀念學校 第107(2021/22)號 二零二二年六月二十一日
致︰各位家長
三年級學生復課事宜
本校6月21日(二)上午獲家長通知，一名3A班學生經快速抗原測試呈陽性反應，現等待衛生防護中心進行核酸覆檢確認。該名學生最後在學校上課日期為6月14日(二)，現正在家隔離。
根據衞生署衞生防護中心醫生意見，該生是在家居受到感染，並不是在學校感染，而且該生自6月15日(三)起已沒有回校，而其他三年級班別自6月14日(二)至今天已沒有學生確診個案。根據衞生署衞生防護中心指引，三年級學生明天起(即6月22日(三))可回校上課。
我們感謝家長及同學們的合作和忍耐，校方仍會與衞生防護中心保持緊密聯繫，密切監察三年級學生的健康情況。如有最新進展，校方會盡快通知學生及家長。
校長︰吳楚強
Sai Kung Central Lee Siu Yam Memorial School Circular No. 107(2021/22) 21st June, 2022
Dear Parents,
Resumption of Face-to-Face Classes for Primary 3 Students
In the morning of 21st June, 2022 (Tue), our school was informed by parents that a 3A student was tested positive by a rapid antigen test. He is now waiting for the confirmation of a nucleic acid test conducted by the Centre for Health Protection (CHP) of the Department of Health. The last date of this student’s attending school was 14th June, 2022 (Tue). This student is currently under home quarantine.
According to the doctor's advice from the CHP, this 3A student was not infected at school. He was infected at home and has not returned to school since 15th June (Wed). Meanwhile, there has been no confirmed case of COVID-19 among other primary 3 students since 14th June (Tue). According to the guidelines of the CHP, face-to-face classes can be resumed for all P3 students tomorrow, 22nd June (Wed).
We thank parents and students for their cooperation and patience. Our school will continue to maintain close contact with the CHP and will monitor closely the health of P3 students. We will inform parents and students of the latest situation as early as possible.
Yours faithfully,
Mr. Ng Chor Keung, Principal
